+@0E@Choix : [@0F@D@0E@]ownload paquet QWK ' [@0F@U@0E@]pload réponses REP 8 [@0F@R@0E@]Enlever paquet préscanné pour @SUB@ 3 [@0F@C@0E@]onfiguration de vos paramètres # [@0F@H@0E@]Aide de Tomcat ! [@0F@G@0E@]Déconnection & [@0F@Q@0E@]uitter vers @SUB@ MENU TOMCAT @0B@Fichier Prescan effacé. !@0E@Merci d'avoir utilisé Tomcat! C@0C@ATTENTION! Déconnecté dans 60 secondes si aucune activités!@0F@ Limite de temps Excédé. ,@0E@Vous avez été ici @0B@@SUB@@0E@ minutes, $il vous reste @0B@@SUB@@0E@ minutes. M@0C@-Pause-@0E@ [@0F@C@0E@]ont., [@0F@N@0E@]Pas Arrêt, [@0F@S@0E@]Arrêt? @0F@ MENU PROTOCOLE @0E@Choix un download un upload protocole: +@0E@[@0F@S@0E@]Choix au moment du transfert @0E@[@0F@Q@0E@]uitter Choix MENU COMPACTEUR @0E@Choisisez un compacteur: Choix (@0E@Préparation du paquet de courrier... 0Presser sur @0B@Ctrl-C@0E@ pour arrêterr le scan $@0E@ Limite total messages: @0B@ ,@0E@Limite des messages par conférence: @0B@ K@0E@ Haut Dernier N° Pour K Numéro Conférence Messages Lus Trouvés Vous Att. [P] 8@0C@Balayage des messages abandonné par l'utilisateur... $@0E@Total des messages trouvés: @0B@
personnels @0E@ Newsletter incluse: @0B@Yes , @0E@Collecter les bulletins: @0B@ Pas de nouveaux bulletins )@0E@Collecter les nouveaux fichiers: @0B@ *Nouveaux fichiers pour TomCat depuis @SUB@ #Nouveaux fichiers dans zone "@SUB@" DwnLds: Dern.DL: Fichier: Date:
Downloads: Taille: Dern accès: Coût: De : Free DL: Zone: Offline: Clef: Desc: Pas de nouveaux fichiers 1 nouveau fichier nouveaux fichiers @0C@Rien de trouvé à DownLoader! '@0E@Compression du paquet QWK avec @0B@ #@0E@Voulez-vous recevoir ce paquet, @@0E@[@0F@Y@0E@]Oui, [@0F@N@0E@]on, [@0F@Q@0E@]uitter après? @0F@ F@0E@[@0F@Y@0E@]Oui, [@0F@N@0E@]on, [@0F@G@0E@]Déconnection Après? @0F@ /@0E@Le paquet QWK local existe déjà. Remplacer Taille paquet: )@0C@Pas assez de temps pour le transfert! '@0E@Lancer votre @0B@@SUB@@0E@ download %@0E@Lancer votre @0B@@SUB@@0E@ upload de @0B@@SUB@@0E@ maintenant @0B@Transfert réussi, &@0E@Mise à jours des pointeurs message @0C@Transfert ÉCHOUÉ, fichier prescan NON effacé pointeurs pas mis à jour I@0C@Fichier prescan non generé - précédent fichier prescan non downloader !@0E@Paquet Tomcat local créé dans J@0E@Ce paquet à été prescanné ou enregistré à partir d'un DownLoad annulé. 6@0E@Paquet Tomcat prescanné créé dans la zone fichiers Le fichier "@SUB@" - (@SUB@ bytes long) est attaché à ce message. >Ce fichier à été inclus dans votre paquet sous le nom "@SUB@". PCe fichier n'à pas été inclus dans votre paquet; connectez-vous pour le charger. Conf: From: Number: To: Date: Subj: Refer: NONE Read: NO [N/A] Private: ^@0E@Déconnection auto.: Presser [@0F@H@0E@]Maintenant [@0F@ENTER@0E@] pour rester en ligne... Secondes avant déconnexion: Déconnection... Compte à rebours arrêté... 7@0C@Format de paquet inconnu dans le fichier @SUB@.REP! #@0E@Décompression @0B@@SUB@.REP@0E@ avec @0B@@SUB@@0E@... @@0C@Votre @SUB@.REP paquet ne contient pas de fichier @SUB@.MSG! /@0C@Le fichier @SUB@.REP n'est pas pour ce BBS! *@0C@Message avec numéros de blocs invalide @0E@Conf: @0B@ @0E@To: @0B@ @0E@Subj: @0B@ 0@0C@Need an alias to post in alias conference... !@0C@Messages en double rejetés... <@0C@Désolé, la conférence @SUB@ est en lecture uniquement... @0B@1@0E@ réponses reçues @0B@@SUB@@0E@ réponses reçues $Vos messages n'ont PAS été uploader! ,@0C@No local @SUB@.REP file found to upload! @0E@Conférence @0B@ @0E@ choisis et remis à @0B@ )@0E@ choix pour votre courrier uniquement @0E@ dropped :@0C@Désolé, vous n'avez pas accès à cette conférence @SUB@ +@0E@Balayage des conférences, un instant... @@0E@ - D'autres plus haut, utiliser[@0F@-@0E@] pour visualiser - >@0E@ - D'autres plus bas, utiliser [@0F@+@0E@] pour visualiser ;@0E@ - "@0C@>@0E@" signifie courrier personnel uniquement -ÜRÇ ï▀Φ
²├í┬-;╕-ï─t+└├Uï∞ü∞VWí╕-;┬-uuï▐ì╢°■ì╛ⁿ■ë|Φëτue░E╗OòΦ⌠╥0@0E@Change les options globales des conférences:fÇ @tH;╕-t±÷╧p uΩΦT δσ 6╕-Φ<╦Φâτ+└ └_^ïσ]├Uï∞ü∞å V╕⌡■Φ)µÜ▌jÇ 6║-Φ8n╞⌐- ╕BûΦ0[@0F@1@0E@] Déselectionne toutes les conférences@tΦ ⁿΦßm╕fûΦùmΦ τΦ╒m≈╞ t<3└≈╞ u ≡ ÷yDW╕¥ûΦvmü∞ê ïⁿâ╟ë}■ï╟ï ╞pΦ╦┴â∩ëWÜΣ¼x2?[@0F@2@0E@] Choix: tout le courrier pour toutes les conférences ï╟┴â√ t ;▀r;╪rÄ┬&ë &) ÄF■ï≤î┬&ï δ▀Ä┬&ë ^ïσ]├Uï∞VWï~ïN╛╬û╕V-T[@0F@3@0E@] Choix: courrier perso. uniquement, pour toutes les conférences restantes ï≤î┬&ï δ█_^]┬ Uï∞VWÄL-î└ïvï â| t╟D =[@0F@4@0E@] Annule toutes les sélections "courrier personnel"^°Φ╬ ╕V-ì^⌠Φ┼ ╕T-ì^≡Φ╝ ÷a-t ╕÷pì^∞Φ¼ èFδ
└tMV╕\PΦÄ█ï≡;Fs>áhs<w/Votre choix, [@0F@ENTER@0E@] pour Quitter? @0F@╗_^ïσ]┬ ìF°δìF≡PìDPδìF⌠PìDPΦ δ╥ìF∞PìDPΦ÷■δ┼Uï∞â∞W3└ëF■ìDΦ╒°PÜd>Ç └xRëFⁿ*@0E@Toutes les conférences déselectionnéesÖÖÖ7Ö⌠ÿ╕¬ ï^ⁿ ╩pâ t+¡¡+└δ%ëF■δ¼PVÜΩ>Ç └x╗<?3╔çN■π!Q vⁿP ╙ └t▐ÇΣ_ïσ]╦ùìDΦC°Pù╗?@0E@Toutes les conférences sélectionnées pour tous le courrier.u 6╧Ü6-«Dï─├÷»u░ó╧░╔╗dÖΦ╥╬Ç»╞⌐- ├í─-@tHPΦ╗═Ç·uΦ+╦=@0E@Conférences restantes pour courrier personnel uniquement.u±Ü▒eÇ δΩÜ8hÇ ░~Φ┐╜ΦT╕Ç╬p╞⌐- ï─├Φí ╦╞╧÷a-t░H╗dÖΦ3╬Φ ├÷╧2@0E@"Courrier perso." pour toutes les conférences.%HïV
╥t │ Ç·v│Ç·uÄL-ô&â ôt│ ╨δ╩╦Uï∞ïF8Tri par [@0F@N@0E@]om ou Numéros de [@0F@C@0E@]onférencePΦ╓Ç·tgï≡ï╘;║-u ;╓r;╪r█Ç·r?VuFFâ╞ÄL-&¡æIx*&¡ô&¡Æ&¡≈┬ t∩=G@0C@Pas de conférences choisies, affichage de toutes les conférences...ë ╓ë╪ï║-ë╘Φ) r
Φ╔ sÇ╬p├VW╞╤3÷ï■V╕ÜPΦ;╒ûÇ·w64Voulez-vous balayer "@SUB@" [P=Personnel uniquement]^├ Vï6▓-ïLït╬;╬v6¡ÇⁿAt!Çⁿ@u¡Çⁿ t"= rµô¡tΓôΦ*░╞D² ëD■δ╒ÿ╤α╤α ≡δ╪¡δ╞^╦;@0E@Numéro des messages dans cette conférence @0F@@SUB@@0E@3 Vδ Vïïwï_╬;±s+¡ÇⁿAt4Çⁿ@tU= w <rw!Φ~ δß÷─ uSï FFΦæ»[δ^├Φî»@ à @0F@@SUB@@0E@.ÆïD≥â<t4╪¡= rƒ¡δ£QS t¡= uSWÜ▌x2[Yâ├.δéSÜ%x2¡= rφ¡δΩ╤Φ╤ΦQæΦ Γ√Yδ└QSS t WÜ╥x2[Yâ├├Ü₧fx2δ≤ Uï∞Φd╕ Actuel est @0F@@SUB@@0E@.╕XV╗ï≥3╥3└â∙u&¼:t$▀:u CΓ±║x2╕└╒^ΦΘc]╩ ║ δ⌠ΦV¡ └t*ïO■≈┴°Pu ÷┼╕\/u âßÇ∙u ╕l/ïπÜß$«DΦQ¡δ╥╦O@0E@Pointeur message, [@0F@H@0E@]elp, [@0F@ENTER@0E@ = pas de changement]: @0F@┬+┴r;╢ £Z╦Uï∞ïF% @ú┤ïF% ú╢ÜX2æ)üf üf ï$@0E@Mise à jour des pointeurs à @0B@σnLú"÷2 t4+÷δ"≈F╥ ÇtèFⁿ8F╒wu÷F╥u
èF╒êFⁿë6"FìF╥PVÜΘnL └u╨â>" u8╞Fⁿ +÷δ"≈F╥ ÇtèFⁿ8 avant le hautFìF╥PVÜΘnL └u╨╕ PÜÄënLΦôìF╥P 6"ÜΘnLìF╥PÜ nLΦï,╞┤≈F╥ @t≈2 u╞Γ ÜΦâæ)Ç>j+ u÷2t░δ*└ó' ≈2 t╕N@0E@Il y à 4 méthodes pour fixer les pointeurs haut des messages - par numéro,F■ ╟Fⁿ δ Fⁿâ~ⁿ }╕ ≈nⁿï≡â╝zr uΦxrëF■ v■ v╕Ç Opar pourcentage du nombre total de messages dans cette conférence, ou par date.π╟çÆ, Fⁿâ~ⁿ|ΩÇ>|ÜÖzæ)╟Fⁿ δ Fⁿâ~ⁿ}ïvⁿ▒?Exemples: @0F@10 @0E@Fixe vos pointeurs message à 10x2■+└^ïσ]╩ Uï∞â∞Vïvïï┬^ïσ]╩ Uï∞â∞Vïv ìD■ëF■P vÜÅx2 └uC @0F@-10 @0E@Vous donne les 10 derniers messages┼G╞åZ δ2èåZ êF²■└êF +└PìFⁿPìå\ PÜsênL 6,ìå\ P╕á PΦÉG■åZ ágD @0F@10% @0E@Vous donne 10% du total des messages v╕ PΦOG= u$Ü═ènLï^ëG
ëW ï^üuüæuΦ δ ╞ 6<J @0F@@SUB@ @0E@Tous les messages depuis une semaine en arrièreu
üæuΦú■ 6F v╕ PΦûF 6FΦj]╩ Φ▐FÜ$sx2ÜπGVΦ╫√Ü)@0C@Désolé cette conférence n'existe pas.╓ⁿ░PÜ·GV╦╦╦÷r@tÜ╒7æ)uÇ>┤ u ÷r┐uδVÇ>⌐- t÷rƒt<íKú╞-Ç>r t/í║-ú╚-÷a-tí┬-ú"@0C@Mauvais nombre, recommencer...Ç>┤ t÷r`uÇ>⌐- t Ü─nÇ └tΦÅâ&åq√ár
⌐-tâåqÜεZÇ ╦â>H uë&HΦ#(Ü$sx2ΦⁿjΦΦ√Φâ3█Ä├·&á!@0C@Mauvais choix, recommencez...- ░├ù5ƒ╠5╤5╠56Uï∞â∞árêF■¿u╟ Ü£æ)+└êF órúnèF■$?t ╗ªCC╨Φs·. êF ¿t!Φ«ΦÆ'Φ7tí╩*@0C@Désolé pas de conférences disponibles! ╟K ΦfΦ:0ΦF Φ>â>n t╟n Φ╛6Ü▀qÇ í╩-úKδ8ÜWqÇ ÷F t(â>Rq u&í╕-ú╚-PΦR4+└ú╞-ú╩-HM@0E@Il y à 3 méthodes pour fixer vos pointeurs haut de messages - par nombre,╦╕ P╕┘ PΦ╠h- ╦░=░=░ VWÿù╟N Ü╨gÇ P 6⌐- 6║-╛ 9par pourcentage du total dans la conférence, ou par date.u╛ Φx3Xó⌐-YπÜ≥gÇ íN └u░â■t +└â■tHFtH_^ └╦■MÜ ╒? └uÜ▌jÇ Φ▐QExemples: @0F@-10 @0E@Vous donne les 10 derniers dans chaque conférencetJï≥ï√░Φ│ #■░Φ¼ ░Φº áê ÿù#■░Φ¢ ï∙░$Φö ░&ΦI @0F@10% @0E@Derniers 10% du nombre total des messages ░0Φ: ░1Φ5 ░:Φ0 ░7Φ+ ï· tΦF3ù░<Φ á|ÿù░7Φ$ _^╦ Uï∞â∞J @0F@@SUB@ @0E@Vous donne tous les messages depuis une semaine ≈2 t╕▐P╕P╕E P+└PPÜÿ'nLδTΦ╧1â>╞p uΦE1Φ╞7Φ]$Ç>>@0E@Fixe les pointeurs message [@0F@ENTER@0E@ = abandon]: @0F@nL └t┘â>ds tΘ&≈2 t$ü~⌠u ü~≥lu╕lP╕P v÷ v· v°Üÿ'nL≈2 @0C@Aucun pointeur mis à jour.F⌠ü~≥·tü~≥tü~≥ltü~≥4uDΦi╟N Ç>< t╟F≡D δü~≥·tü~≥u╟F≡S â~≡ t╕▐P╕P v≡+└PPÜÿ'*@0E@Fixe tous les pointeurs message à @0B@ç └u*â~÷uÇ>╓ t≈2 tÜ:ræ)δΦ╝oδ ìF≥PÜσ'nLâ>ds uΘ■Ç>╒ u ╕▐PÜK(nLïσ]├Uï∞â∞ìF'@0C@Mauvais paramétrage, recommencer...∞Ç> u'Ç> u +└PÜX#nLëF≡ìF≥PÜ~nL └u≤ v≡ÜX#nLïσ]├+└PÜ'nL+└PÜX#nLΦ╡ Φ┬╞┤ Φw Φ(╞┤4@0C@Impossible d'ouvrir @SUB@.PTR après la réception²!ï ªïGëF■ï╪ 7Φ2/ïσ]├Uï∞Vïvâ■uΦ▒&ΘCâ■)t â■*tâ■ tâ■tâ■
t
â■tâ■u @0C@Mauvais pointeur de fichierWt$ï╞= t= r
= v
= tΦOδΦG╟N â>`s uΦ[!Φ║.â■r â■w 6¿ï▐╤π ╖&+└PPPÜ(nLΘó vΦ╓ï╞- .@0E@Ce pointeur fichier date de @0B@@SUB@@0E@. P╕ 'δß╕ P╕'δ╪╕ P╕ 'δ╧╕ P+└δ╟╕ P+└PP╕ PÜ^æ)≈2 uΘ ÷A@u÷A tΦ5=Θ âdVoulez-vous mettre à zéro les pointeurs [@0F@B@0E@]Avant ou [@0F@A@0E@]près ce fichier pointeur file¿╕δΘ╕ PΦ)EΘì╕ δ⌠╕PΦ┴@0E@Pointeurs mis à jour!+└δ±ΦWΘW╕ PΦ╫&ΘMΦ1'ΘG+└δ∩Ç>|└≈╪ó|Θ4ÜJnÇ Φ┐ Θ)Φ┐&Θ#ΦN'Θ Φ|IΘΦτJΘÇ>& └≈╪ó& ╟q Θⁿ +└pointeurs PAS mis à jour.Φ5Θ╙ ╕ δ⌠Φ< Θ╚ Φî Θ┬ Φ└Θ╝ Φ┴Θ╢ Φ╝
Θ░ ≤&/≤≤≤≤8≤Γ Γ ≤≤≤≤≤\fkx≤~≤≤ä≤Æû*Voulez-vous reprendre vos propres messages≤₧ º ░ ╕ ò î r x ≤≤≤≤≤≤≤≤≤S> %+17=╟h- ^]┬ Uï∞â∞Ç>┤ <Voulez-vous la liste des nouveaux fichiers dans votre paquet=s= t =tp=t(δ«ΦÇ!δ⌐ 6¿ v v
v vÜ~`nLδÆÜ╬æ)Φ╗fδêïF └t=L@0E@Date de début recherche fichiers (@SUB@) [@0F@ENTER@0E@ = abandon]: @0F@-0 PΦε Θ" ïF
-0 PΦ"
Θ =uΘ{ =t╖= t╣=
t╧= t╫Θ*@0C@Date nouveaux fichiers pas mis à jour.δ╟h- ]┬ É Ç é ü +╔=▒πï ¿ï_ï_≈ tΦ Φi*├Vï6¿╗+╔VSQQQÜ(nL^├╟d *@0C@Mauvais format de date, recommencer...╗ï_ï║-;u ╥yï╚+╩;Ovï╨+W;GsWΦê ├╞⌐- ; ║-tE; ^uídúfíbúhí║-újδ ; jt<@0E@Date de recherche nouveaux fichiers mise à jour au @SUB@├≈2 t÷╧p├≈2 ╦≈2 ╦Uï∞Vï^
Φ╟ Φ╫ t 6°p v vΦαvδ%ïvVÜôvÇ <Voulez vous inclure les nouveaux bulletins dans votre paquetPΦuδbïNΦó■VÜôvÇ ùFVÜôvÇ ûíJ-ëF■;>Vquâ>Nt╟N +└WVPÜ▐äÇ └túNS @0E@Nombre maxi de messages par paquet [@0F@ENTER@0E@ = pas de changement: @0F@ PΦÆtPδPïNΦ ■ïF ;^uíJ-- δ v
╕ PÜ'nL╦Ç>┤ u ╞┤Φ╤ΩΦd■ÜnLΦ╢■Φ▐ΩÜo nLΦ╝├Ç>┤ t ╞┤ Φ*,@0E@[@0F@H@0E@] Aide configuration de Tomcat≈ï}9~u÷ï╞^_ïσ]┬ Uï∞â∞WV+ ï6ñδü■4t
èD *D tï■ït9vuΦï╟^_ïσ]┬ Uï∞â∞WV+ ï6ñδ5@0E@[@0F@Q@0E@]uitter retour menu principal de Tomcat Uï∞â∞WVïvïDëF■ï╪ï°+└ëEëG ï^■ëG
ï^■ëGï^■ëGï^■ëGï^■ï√ëEëGï^■ïFëïMENU DE CONFIGURATION^■ëG≈2 tü■lu ï^■╞Gδï^■╞Gï^■╟G
r^_ïσ]┬ Uï∞â∞ízëF■Ü*æ)+└P╕ PΦ╖ ú\╟z ╕▐Páf+*ΣPág+HPÜ»ânL @0E@[@0F@G@0E@]oodbye (Quitter)└PÜ»ânL╕PP+└P╕ PÜênL╕▐P╕PPÜ&énL╕lPáf+*ΣHHP+└PÜ»ânL╕lP+└P╕ PÜênL╕▐P╕lPÜ&énL╕lP╕■ PΦ¿■╕:Tomcat doit-il se déconnecter après une réception correctePÜ&énL╕·P v■ΦT■Φ ╕êPáf+*ΣP╕ PÜ»ânL╕êP+└Pág+*ΣHPÜênL+└P╕êPÜ&énLtraitement paquet réponse╕ Pág+*Σ- PÜênL╕▐P╕4PÜ&énL╕4P 6\Φ╘²≈2 t ╕▐P╕~δ≈2 t ╕▐P╕xδ╕▐P╕äPÜ│nL+└PÜX#nLïσ]├Uï9@0E@Votre paquet sera traité après la déconnexion auto...nL+└ëEëE^_ïσ]├Uï∞â∞WVï6¿ï|■╫â>╘ uΘ╜ ü■4uΘ┤ èD *D êF·<rZü■lELa limite Maximum de @SUB@ pour les fichiers attachés à été atteinte!úⁿ╟≥ΩèD *D êF·<r@╕ P╕ PèF·*ΣPÜ»ânL╕ Páf+*ΣHPèD *ΣPÜ.@0E@Vous avez @0B@@SUB@@0E@ fichiers attachés.[■└êF■Φ«■ï6ñδV╕ PèF■*ΣPÜênLèD ■└êF■ït ÷ußΦ┘■╕lPΦ" ╕·PΦ ╕PΦ ╕4PΦ Φµ ╞KVous devez charger(download) le paquet QWK avant de quitter Tomcat de façonLΦ■Φï ├Uï∞Vïv96¿t+Φ╧ ë6¿â>^- t÷DtÇd■ΦL⌠Φ╟Φ0'à recevoir le(s) fichier(s) demandé(s).
*G*ΣPèG *G è[*Y*φ┴PÜ»ânL╕PPáf+*ΣPèFδ 6ñΦ∩·ï≡VèD
*D*ΣPèD *D HPÜ»ânLèF■N
└u╓Φ%@0E@Collecte des fichiers attachés... ÷t≈2 tág+*Σï≡Φ Ç>╓ u2 ÷t.╞┘Φ ²á**Σú<*á!* ú>*á?*=ú:*í¿ú@*á┘êFⁿï>ªáw'@0E@ Total des nouveaux bulletins: @0B@└@ó╓ ÷u^ï ñïGúñÇ~ⁿ tHΦüⁿ╕·Páf+*ΣHHPá<**ΣPÜ»ânL╕Páf+*ΣHHPá>**ΣPÜ»ânL╕4Páf+*ΣHHPáTous les fichiers attachés u1╟ñl■N÷╕lPáf+*ΣHHPèF÷*ΣPÜ»ânL≈2 tG╕lPΦ⌠δA≈2 u9>¿uèE *E <w ï} u£δ«■F÷WèE
*E*ΣPèE * Vos fichiers attachés uniquement■Φü>¿luï @*èG *G tSδ 6ªΦi²Ç>╓ t+└PΦ ■â~■ tü~■lt v■ΦVΦ╨ïσ]├Uï∞â∞WV 6ªΦ3²δΦûï ªPInclure les fichiers attachés [@0F@A@0E@]ll(Tous) ou [@0F@Y@0E@]our (les Vôtres)≈╪HPÜ»ânL╕4PÜânL╕▐PVÜ&énL╕▐P╕4PÜ&énLV vΦG°I@0C@Impossible d'ouvrir la conférence @SUB@ - merci de prévenir le sysop! Attachement: L@0C@Requiert une adressse Fido dans le format ->n:nnn/nnn au dévut du Msg...
